refactor: reduce duplication in column_metadata.md
