{"id":11737,"external_id":"plugin_asdk_app_6adf8e30d05c8191a17e071804d36f87","name":"suba","display_name":"SubA","developer":"Vertex Pixels Media LLC","category":"Productivity","listing_language":"en","listing_language_details":{"method":"cld-0.13.0/listing-v1","reliable":true,"detected_at":"2026-11-07T12:09:32Z","input_sha256":"daa583f1e2a20e1139d8554b7020f1fc09592d146767192dd4203a4cc5f3af7f","source_fields":["release.description","release.interface.short_description","release.interface.long_description"]},"version":"1.0.4","skill_count":2,"first_seen_at":"2026-11-07T12:00:46.075Z","last_seen_at":"2026-11-09T00:00:30.988Z","last_changed_at":"2026-11-07T12:00:46.075Z","install_count":null,"search_matches":[],"research_summary":null,"research_reviewed_at":null,"metadata":{"canonical_app_id":"asdk_app_6adf8e30d05c8191a17e071804d36f87","connector_id":"asdk_app_6adf8e30d05c8191a17e071804d36f87","created_at":"2026-10-26T18:27:00.268821Z","discoverability":"LISTED","id":"plugin_asdk_app_6adf8e30d05c8191a17e071804d36f87","is_template":false,"is_template_instance":false,"name":"suba","release":{"app_ids":["asdk_app_6adf8e30d05c8191a17e071804d36f87"],"app_manifest":{"apps":{"suba":{"id":"asdk_app_6adf8e30d05c8191a17e071804d36f87","required":true}}},"app_templates":[],"description":"Translate subtitle files with your studio style guide and glossary using SubA hosted models. Review the minute estimate before translation and download the result in its original format.","display_name":"SubA","id":"pluginrel_56e8b8be51a48191ba4901adec708a73","interface":{"brand_color":"#34383E","capabilities":["Translate subtitles","Validate subtitle rules","Read and revise existing cues","Export delivery or review drafts","Review project glossary candidates"],"category":"Productivity","composer_icon_dark_url":null,"composer_icon_url":"https://files.openai.com/content?id=file_00000000b0d482119cbef8bed512763c","default_prompt":"Help me get started and export my source-language subtitles.","default_prompts":["Help me get started and export my source-language subtitles.","Translate this subtitle file into my target language using the attached studio style guide.","Check my available translation minutes."],"developer_name":"Vertex Pixels Media LLC","logo_url":"https://files.openai.com/content?id=file_000000009bf08211a9b38ccddec54970","logo_url_dark":null,"long_description":"SubA, provided by Vertex Pixels Media LLC, helps professional subtitlers localize subtitle files using studio protocols and glossaries. Supported formats: SRT, VTT, TTAL, TTML, PXTT and DFXP. An entendu. service account is required. Review the minute estimate before starting translation or standalone QA. Backend translation uses SubA hosted models; host chat activity may still count toward platform usage. Read and revise individual cues without retranslating or charging translation minutes again. QC failures retain completed work and allow clearly labeled review-draft exports with outstanding issues. Human review is required before delivery. Jobs are available for seven days; project glossary and account records have separate retention.","plugin_category_id":"productivity","privacy_policy_url":"https://entendu.studio/support/suba-privacy.html","screenshot_urls":[],"short_description":"Subtitle translation & export","terms_of_service_url":"https://entendu.studio/support/suba-terms.html","website_url":"https://entendu.studio/support/suba-publisher.html"},"keywords":["subtitles","translation","localization"],"onboarding_skill_name":"get-started","requires_local_executor":false,"skills":[{"description":"Introduce SubA after connection and show source-language subtitle export or translated-file import instructions in the conversation. Use for onboarding and file-transfer help, not unrelated translation requests.","interface":{"brand_color":null,"default_prompt":null,"display_name":"get-started","icon_large_url":null,"icon_small_url":null,"iconography":"pdf","short_description":"Introduce SubA after connection and show source-language subtitle export or translated-file import instructions in the conversation. Use for onboarding and file-transfer help, not unrelated translation requests."},"name":"get-started","plugin_release_skill_id":"pluginrsk_6adf97b8c20081918485b61a597b59c2"},{"description":"Translate, check and export subtitle files through the connected SubA service using a target language, studio protocol and glossary. Use when the user requests SubA subtitle work or continuing a SubA job.","interface":{"brand_color":null,"default_prompt":null,"display_name":"subtitle-workflow","icon_large_url":null,"icon_small_url":null,"iconography":"code","short_description":"Translate, check and export subtitle files through the connected SubA service using a target language, studio protocol and glossary. Use when the user requests SubA subtitle work or continuing a SubA job."},"name":"subtitle-workflow","plugin_release_skill_id":"pluginrsk_6adf97b8b5b08191888aacda716bb8d2"}],"version":"1.0.4"},"scope":"GLOBAL","status":"ENABLED"},"research":null,"package_metadata":{"name":"suba","author":{"url":"https://entendu.studio","name":"Vertex Pixels Media LLC"},"sources":[{"path":"plugin.json","sha256":"d3933fc5f4470955336d1944997218315ec1142d1ae302cbda6b66082dc70210"}],"version":"1.0.4","commerce":true,"homepage":"https://entendu.studio/support/suba-publisher.html","keywords":["subtitles","translation","localization"],"artifact_id":188705,"observed_at":"2026-11-09T01:31:44Z","support_url":"https://entendu.studio/support/user-guide.html","capabilities":["Translate subtitles","Validate subtitle rules","Read and revise existing cues","Export delivery or review drafts","Review project glossary candidates"],"field_sources":{"name":0,"author":0,"version":0,"commerce":0,"homepage":0,"keywords":0,"support_url":0,"capabilities":0,"release_notes":0,"onboarding_skill":0,"review_case_counts":0,"commerce_description":0},"release_notes":"Company submission by Vertex Pixels Media LLC. All 17 MCP tools now declare explicit boolean readOnlyHint, destructiveHint, openWorldHint and idempotentHint with behavior explanations. Added read/revise cue workflows, free post-translation repair and clearly labeled review-draft export after incomplete QC. Company publisher metadata; OAuth is explicitly declared in mcp.json using the OpenAI auth extension with dynamic client registration and existing discovery endpoints. No old account app IDs or credentials are bundled. Reviewer sign-in uses the pre-provisioned official review-email account through normal email codes. Round-trip test creates a fresh synthetic job and has no dependency on an unavailable completed fixture.","onboarding_skill":"./skills/get-started/SKILL.md","extraction_version":1,"review_case_counts":{"negative":3,"positive":5},"conflicts_or_errors":[],"commerce_description":"SubA provides a paid digital subtitle translation service with an initial registration allowance. It shows a minute estimate and requires approval before starting translation. Existing Entendu billing handles subscriptions and prepaid minutes; this plugin does not collect payment-card data."}}