Update to lua-lsp

{
  "official": [
    {
      "name": "lua-lsp",
      "author": {
        "name": "Anthropic",
        "email": "support@anthropic.com"
      },
      "source": "./plugins/lua-lsp",
      "strict": false,
      "version": "1.0.0",
      "category": "development",
      "lspServers": {
        "lua": {
          "command": "lua-language-server",
          "extensionToLanguage": {
            ".lua": "lua"
          }
        }
      },
      "description": "Lua language server for code intelligence"
    }
  ]
}