Controlled Czech
Sinfin v0.1.2
Publisher description
From the marketplace listing
Controlled Czech is an open specification for clear, unambiguous and information-dense technical Czech, packaged as a skill. Use it when writing, editing or reviewing Czech documentation, specifications, ADRs, issues, pull request descriptions, runbooks and AI agent instructions. Every rule has a stable identifier (CCxxx), so the agent can load a single rule instead of the whole specification and every suggestion can be traced back to it. Only the skill description enters the context up front; the full rules load when Czech text is actually being written. The repository also ships a deterministic linter written in Go (controlled-czech check). It runs offline, uses no LLM and never rewrites text, so the same rules can gate documentation in CI with --fail-on-warning. Not intended for marketing copy, fiction, personal communication or brand voice.
Language: English · Automatically detected from descriptions.
Files & skills
File archives
Skill instructions
controlled-czech1.6 KB
--- name: controlled-czech description: "Pravidla Controlled Czech pro srozumitelnou a informačně hustou technickou češtinu. Použij při psaní, úpravě nebo revizi českých technických textů: dokumentace, specifikace, koncepty, ADR, issue, PR popisy, runbooky, produktové požadavky a informačně husté AI výstupy. Nepoužívej pro marketing, beletrii, osobní komunikaci ani brand voice." --- # Controlled Czech Cíl: maximum informace při minimálním čtecím úsilí. 1. Uveď odpověď, doporučení nebo rozhodnutí před argumentací. 2. Jedna věta vyjadřuje jednu hlavní myšlenku. 3. Pojmenuj aktéra a preferuj aktivní rod. 4. Používej jeden termín pro jeden pojem. 5. Neopakuj informaci jinými slovy. 6. Odstraň úvody, shrnutí, metatext a přechody bez nové informace. 7. Nahraď vágní výraz měřitelnou hodnotou, pokud je hodnota podstatná. 8. Nepřekládej doslovně anglické idiomy, pokud existuje přirozené české vyjádření. 9. Rozlišuj fakt, požadavek, rozhodnutí, důvod, předpoklad, omezení, otevřenou otázku a příklad. 10. Požadavky formuluj pomocí `musí`, `nesmí`, `měl by`, `neměl by` a `může`. Kanonická specifikace s pravidly `CCxxx`: 1. `SPEC.md` v kořenu projektu, pokud existuje, 2. jinak <https://github.com/sinfin/controlled-czech/blob/main/SPEC.md>. Při nejasnosti načti jen příslušné pravidlo `CCxxx`, ne celou specifikaci. Pokud je v projektu dostupný linter `controlled-czech`, spusť nad výsledným dokumentem `controlled-czech check <cesta>`. V repozitáři Controlled Czech použij `go run ./cmd/controlled-czech check <cesta>`.
Package details
Publisher declarations from the archived package. These are separate from our research and the live service's terms.
- Package license
- MIT AND CC-BY-4.0
- Package author
- Sinfin
- Keywords
- czech, technical-writing, controlled-language, documentation, style-guide
Package observed Oct 2, 2026.
Technical details
- First seen
- Sep 30, 2026 · 22:02 UTC
- Last seen
- Oct 2, 2026 · 12:00 UTC
- Collection status
- Collected
plugins_6a79d77850848191a9fdb37048968712
Download plugin data (JSON)