← Plugin catalog
Finance

Hey-Traders! Quant Trading

HeyTraders, Inc. v1.0.1

Agent-native trading infra

Create a free account to save this plugin.

From the developer

Declared capabilities

  • Browser
  • Chart Analysis
  • Backtesting

Not specified in the available declarations: limitations, pricing & account requirements.

Onboarding example

Open my chart workspace, add indicators, and research the market to assess current conditions.
Sources & dates

Developer declarations; not independently tested. Listing last checked Nov 10, 2026. Package observed Nov 10, 2026.

View package source →

Description

From the marketplace listing

Hey-Traders! Quant Trading gives AI agents access to quantitative market research and strategy testing through the Codex browser, with workflows designed for token-efficient tool use. Manipulate and analyze charts, add technical indicators, research markets, analyze portfolios descriptively, build and backtest trading strategies, and run strategies in simulated paper mode using the tools available in HeyTraders. The skills use structured commands and targeted capability discovery to connect research, strategy development, and validation in your HeyTraders workspace. Agents discover the tools relevant to each task and retrieve focused results, keeping interactions concise while working with the application’s current capabilities. Requires Codex desktop with the Browser plugin and a HeyTraders account. Paper workflows use simulated balances and do not send orders to a trading venue. The public plugin does not place, modify, cancel, or monitor real orders; run live strategies; or connect exchanges. Sign-in is completed by the user in the application.

Language: English · Automatically detected from descriptions.

Matches for “script”

Exact text from the indicated source. A mention alone does not establish support for your task.

Publisher full description

Hey-Traders! Quant Trading gives AI agents access to quantitative market research and strategy testing through the Codex browser, with workflows designed for token-efficient tool use. Manipulate and analyze charts, add technical indicators, research markets, analyze portfolios descriptively, build and backtest trading strategies, and run strategies in simulated paper mode using the tools available in HeyTraders. The skills use structured commands and targeted capability discovery to connect research, strategy development, and validation in your HeyTraders workspace. Agents discover the tools relevant to each task and retrieve focused results, keeping interactions concise while working with the application’s current capabilities. Requires Codex desktop with the Browser plugin and a HeyTraders account. Paper workflows use simulated balances and do not send orders to a trading venue. The public plugin does not place, modify, cancel, or monitor real orders; run live strategies; or connect exchanges. Sign-in is completed by the user in the application.

What changed

· 4 observations

Capabilities & instructions

Supporting files updated; open the comparison for details. Skill instructions changed from “Select or open the canonical origin `https://hey-traders.com/`. Reuse the user's existing in-app-browser tab when it is on that origin. The bundled adapter...” to “Reuse the user's existing in-app-browser tab when it is on...

View comparison →

Technical updates · 2

Package or technical metadata updated

View technical comparison →

Package or technical metadata updated

View technical comparison →

Keywords

Files & skills

File archives

Plugin package7 files · 125 KBBrowse files →
Skill instructions
heytraders-browser7.5 KB

View saved version →

---
name: heytraders-browser
description: Operate supported research and simulation workflows in the HeyTraders web app through its page-defined heytraders_cli WebMCP tool. Use when the user asks to open, navigate, inspect, or manipulate HeyTraders charts; check HeyTraders login; work with indicators, drawings, panes, OHLCV, market research, backtests, portfolios, or simulated paper strategies; or explicitly invokes the HeyTraders Codex plugin.
---

# HeyTraders Browser

Use the Codex in-app Browser and the live page's generic HeyTraders request router. Prefer the page-defined `heytraders_cli` WebMCP tool. When the selected Browser runtime does not advertise WebMCP, use this skill's bundled CLI adapter; both transports call the same `window.__bridge.request` entrypoint. The live webpage owns the command contract; this public skill owns the narrower research, backtesting, and simulated-paper workflow.

## Required workflow

1. Read and follow the bundled Browser control skill before browser work.
2. Reuse the user's existing in-app-browser tab when it is on the canonical `https://hey-traders.com` origin, keeping its current workspace URL. When opening a new product or sign-in tab, use `https://hey-traders.com/?ht_client=codex`. Do not reload or navigate an existing tab just to add the marker. The bundled adapter accepts only this origin.
3. Inspect the tab's advertised capabilities.
   - If `webmcp` is available, fetch its tools and call only the listed `heytraders_cli` tool.
   - If `webmcp` is absent, import `scripts/heytraders-cli.mjs` with its absolute installed path, create one CLI handle with `createHeyTradersCli(tab)`, and reuse `cli.call(command, args)`.
4. Execute a known in-scope command directly when its current live contract is already available in this task. Otherwise use `help list` to discover command families and `help describe <command>` to obtain the selected command's schema. Discovery does not expand the public scope below. Refresh discovery after schema errors or a changed page contract; a new help/describe round trip is not required before every call.
5. Put the selector-only canonical command in `command` and all operands in `args`. Build arguments from the live schema; do not repeat operands positionally or wrap args in `params` or `payload`. A field named `payload` is valid only when that command's schema declares it. Follow deeper domain discovery only when the live result calls for it. Do not preload or reproduce live contracts in prompt text.
6. After SPA navigation, fetch WebMCP tools again if a previous tool handle becomes stale.

## Hard boundaries

- Never call individual `window.__bridge` members, inspect the bridge object ad hoc, or hand-write page-evaluation bridge code. The bundled adapter is the only non-WebMCP transport and calls only the generic request entrypoint.
- Never substitute the OS shell `heytraders-cli`, standalone Playwright, or a second browser session for the selected Codex in-app-browser tab.
- Never read or expose credentials, cookies, tokens, localStorage, or sessionStorage.
- Never type login credentials. Login is always a user handoff.
- The `ht_client=codex` entry marker is a client-declared acquisition hint. It never grants analytics consent, proves identity, or changes command authorization. The application owns consent and account attribution; do not add UTMs or issue extra commands to attribute an already-open tab.
- Do not invent route IDs, docs slugs, indicator IDs, drawing types, pane IDs, container IDs, or chart actions. Discover them from live results.
- The public plugin is limited to navigation, documentation, read-only market and account information, chart operations, backtests, and simulated paper strategies.
- Never use a command to place, modify, cancel, or monitor a real order; operate a strategy in live mode; connect or configure an exchange, venue, or wallet; or manage exchange credentials or permissions. Do not navigate to or operate those transaction 

Preview of the first 4,000 characters. Read full instructions →

Referenced files: 3 — file references are metadata, not package contents.

Release notes

Align HeyTraders commands with bridge v7 and the shared help list/help describe catalog. Add ht_client=codex when opening new product or sign-in tabs, preserving existing workspace URLs and application-owned analytics consent.

Declared in the saved package. Remote tools may change independently.

Package details

Publisher declarations from the archived package. These are separate from our research and the live service's terms.

Package license
Apache-2.0
Package author
HeyTraders, Inc.
Keywords
See keywords

Declared capabilities

  • Browser
  • Chart Analysis
  • Backtesting
  • Market Research
  • Portfolio Analysis
  • Paper Simulation

Package observed Nov 10, 2026.

Technical details
First seen
Sep 30, 2026 · 22:02 UTC
Last seen
Nov 10, 2026 · 15:12 UTC
Latest observed change
Oct 3, 2026 · 12:02 UTC
Collection status
Collected

plugins_6aa251abae548191877d3f6176a374cb

Download plugin data (JSON)

Plugin details: served from cache. Prepared . Refreshed when plugin data changes or after 6 hours. Your account and Follow status are live.