← Files VeraARCHIVED FILE
assets/courses/index.json
42.4 KB · Oct 2, 2026 · 00:29 UTC
{
"schema": "mparanza.teaching_catalog.v2",
"product": "vera",
"courses": {
"adeguati-assetti": {
"path": "adeguati-assetti/course.json",
"sha256": "599b9b8be812e366aa2b806ea3eea601dda8f3be6890508deb6be535323f7c24",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Valutare gli assetti aziendali con Vera",
"en": "Assess company arrangements with Vera",
"fr": "Évaluer l’organisation de l’entreprise avec Vera",
"de": "Unternehmensorganisation mit Vera beurteilen",
"es": "Evaluar la organización de la empresa con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a richiedere una valutazione degli assetti, fornire evidenze del loro funzionamento e utilizzare rilievi e azioni proposte.",
"en": "Learn to request an assessment of company arrangements, supply evidence of their operation and use findings and proposed actions.",
"fr": "Apprendre à demander une évaluation des dispositifs de l’entreprise, fournir des preuves de fonctionnement et utiliser constats et actions proposées.",
"de": "Lernen, eine Beurteilung betrieblicher Vorkehrungen anzufordern, Nachweise ihrer Anwendung zu liefern und Feststellungen sowie Maßnahmenvorschläge zu nutzen.",
"es": "Aprender a solicitar una evaluación de los mecanismos empresariales, aportar pruebas de funcionamiento y utilizar hallazgos y acciones propuestas."
}
},
"aml-review": {
"path": "aml-review/course.json",
"sha256": "4aa360c2a59daaf0fa98c98427b1d3bff86c85c4f01bc81f43e4b435926a6c23",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare una revisione antiriciclaggio con Vera",
"en": "Prepare an AML review with Vera",
"fr": "Préparer une revue antiblanchiment avec Vera",
"de": "Eine Geldwäscheprüfung mit Vera vorbereiten",
"es": "Preparar una revisión antiblanqueo con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a far leggere un dossier cliente, ricostruire i fatti e ottenere una valutazione motivata con documenti e questioni da rivedere.",
"en": "Learn to have a client file examined, reconstruct the facts and obtain a reasoned assessment with evidence and questions to review.",
"fr": "Apprendre à faire examiner un dossier client, reconstituer les faits et obtenir une évaluation motivée avec preuves et questions à revoir.",
"de": "Lernen, eine Mandantenakte auswerten zu lassen, Fakten nachzuvollziehen und eine begründete Beurteilung mit Nachweisen und Prüffragen zu erhalten.",
"es": "Aprender a revisar un expediente cliente, reconstruir hechos y obtener una evaluación razonada con pruebas y cuestiones para revisar."
}
},
"archive-organization": {
"path": "archive-organization/course.json",
"sha256": "e23604fe079c633592c7555d704b36e08083b8d4486f016e9158c6eb7d6e8bb8",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Riordinare la cartella di un cliente con Vera",
"en": "Organise a client folder with Vera",
"fr": "Ranger le dossier d’un client avec Vera",
"de": "Einen Kundenordner mit Vera ordnen",
"es": "Ordenar la carpeta de un cliente con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a ottenere una proposta di riordino, rivedere le destinazioni e applicare le modifiche approvate a una cartella.",
"en": "Learn to obtain an organisation plan, review destinations and apply approved changes to a folder.",
"fr": "Apprendre à obtenir un plan de classement, revoir les destinations et appliquer les modifications approuvées.",
"de": "Lernen, einen Ordnungsplan zu erhalten, Zielorte zu prüfen und genehmigte Änderungen anzuwenden.",
"es": "Aprender a obtener un plan de organización, revisar destinos y aplicar los cambios aprobados."
}
},
"avviso-intake": {
"path": "avviso-intake/course.json",
"sha256": "afe6a72efb5a7b81c5f2d8dd079634f24a9d297f76af9eb1920266e9e1094a2f",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare la prima lettura di un avviso con Vera",
"en": "Prepare a first reading of a tax notice with Vera",
"fr": "Préparer la première lecture d’un avis fiscal avec Vera",
"de": "Ein Steuerschreiben mit Vera erstmals sichten",
"es": "Preparar la primera lectura de una comunicación fiscal con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a fornire una comunicazione fiscale e ottenere una nota operativa con riferimenti, informazioni mancanti e verifiche da svolgere.",
"en": "Learn to supply a tax communication and obtain an operational note with references, missing information and checks to perform.",
"fr": "Apprendre à fournir une communication fiscale et obtenir une note opérationnelle avec références, informations manquantes et vérifications à effectuer.",
"de": "Lernen, ein Steuerschreiben bereitzustellen und eine Arbeitsnotiz mit Referenzen, fehlenden Informationen und nächsten Prüfungen zu erhalten.",
"es": "Aprender a aportar una comunicación fiscal y obtener una nota operativa con referencias, información pendiente y comprobaciones necesarias."
}
},
"bandi-agevolazioni": {
"path": "bandi-agevolazioni/course.json",
"sha256": "e0476c566cda861ae4f6fd680db82d6340dae0698e805c8bcb5d996d3ca815cc",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare un dossier per un bando con Vera",
"en": "Prepare a grant-application dossier with Vera",
"fr": "Préparer un dossier de demande d’aide avec Vera",
"de": "Mit Vera einen Förderantrag vorbereiten",
"es": "Preparar un expediente de ayudas con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a partire da un bando selezionato, fornire i documenti dell’impresa e rivedere il dossier preparato da Vera.",
"en": "Learn to start from a selected call, supply company documents and review the dossier Vera prepares.",
"fr": "Apprendre à partir d’un appel sélectionné, fournir les documents de l’entreprise et relire le dossier préparé par Vera.",
"de": "Lernen, mit einem ausgewählten Förderaufruf zu beginnen, Unternehmensunterlagen bereitzustellen und Veras Dossier zu prüfen.",
"es": "Aprender a empezar con una convocatoria seleccionada, aportar documentos de la empresa y revisar el expediente preparado por Vera."
}
},
"bilancio-oic": {
"path": "bilancio-oic/course.json",
"sha256": "5be86af608b9597595b877f6ff94d67f5b31f7151bbf9947064a10872d84c70a",
"languages": [
"it",
"en"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare una bozza di bilancio con Vera",
"en": "Prepare draft annual accounts with Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a fornire i documenti, rivedere le proposte di Vera e leggere una bozza di bilancio con prospetti, informazioni di supporto e controlli.",
"en": "Learn to supply the documents, review Vera’s proposals and read draft annual accounts with statements, supporting information and checks."
}
},
"browser-automation": {
"path": "browser-automation/course.json",
"sha256": "d0e5319c5200c4f05edcd950d6730a7c005c4d6e96906f0c89dddbb3e63f210c",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Insegnare a Vera una procedura nel browser",
"en": "Teach Vera a browser procedure",
"fr": "Apprendre à Vera une procédure dans le navigateur",
"de": "Vera einen Ablauf im Browser beibringen",
"es": "Enseñar a Vera un procedimiento en el navegador"
},
"goals": {
"it": "Imparare a mostrare a Vera un lavoro ripetitivo nel browser, rivedere la procedura salvata e capire come diventa un’automazione verificata.",
"en": "Learn to show Vera a repeatable browser task, review the saved procedure and understand how it becomes tested automation.",
"fr": "Apprendre à montrer une tâche répétitive à Vera, relire la procédure enregistrée et comprendre comment elle devient une automatisation vérifiée.",
"de": "Lernen, Vera eine wiederkehrende Browseraufgabe zu zeigen, den gespeicherten Ablauf zu prüfen und den Weg zur getesteten Automatisierung zu verstehen.",
"es": "Aprender a mostrar a Vera una tarea repetitiva, revisar el procedimiento guardado y comprender cómo se convierte en una automatización comprobada."
}
},
"business-planning": {
"path": "business-planning/course.json",
"sha256": "eeb8749f4ea026cfa0c7fd4d575056cbe4ef8c3f4c710b3f02f34260c61a2700",
"languages": [
"it",
"en"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare un business plan con Vera",
"en": "Prepare a business plan with Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a partire da una proposta, fornire i dati disponibili e ottenere un report che aiuti a decidere cosa provare, cambiare o approfondire.",
"en": "Learn to start from a proposal, supply available information and obtain a report that helps decide what to test, change or investigate."
}
},
"centrale-rischi-review": {
"path": "centrale-rischi-review/course.json",
"sha256": "ec2cea2fb9c204e879013aa53e07caec4e9c5634e7442d001f53043a3fe85663",
"languages": [
"it"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Analizzare una Centrale Rischi con Vera"
},
"goals": {
"it": "Impara a partire da una Centrale Rischi, ottenere un’analisi verificabile e usarla per preparare il confronto con il cliente."
}
},
"composizione-negoziata": {
"path": "composizione-negoziata/course.json",
"sha256": "f2e336699b029e78c4cdd323e8914919d0049e61ae318b7e901a98ca47df3d41",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Seguire evidenze e variazioni di una composizione negoziata",
"en": "Track evidence and changes in a composizione negoziata",
"fr": "Suivre les preuves et les changements d’une composizione negoziata",
"de": "Belege und Änderungen einer Composizione negoziata verfolgen",
"es": "Seguir evidencias y cambios de una composizione negoziata"
},
"goals": {
"it": "Avviare una pratica come advisor, rivedere una bozza e riprenderla quando cambia un incasso.",
"en": "Start an advisor case, review a draft and resume it when a receipt moves.",
"fr": "Ouvrir un dossier de conseil, revoir un projet et le reprendre après le report d’un encaissement.",
"de": "Einen Beratungsfall beginnen, einen Entwurf prüfen und nach einem verschobenen Zahlungseingang fortsetzen.",
"es": "Abrir un expediente como asesor, revisar un borrador y retomarlo cuando se retrasa un cobro."
}
},
"comunicazione-professionale": {
"path": "comunicazione-professionale/course.json",
"sha256": "6c4f462f15b54792b2c6369f92e2003d363fa4caa504b61465754c3796ce8a94",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare una comunicazione professionale con Vera",
"en": "Prepare a professional communication with Vera",
"fr": "Préparer une communication professionnelle avec Vera",
"de": "Eine professionelle Mitteilung mit Vera erstellen",
"es": "Preparar una comunicación profesional con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a partire da un argomento e dalle fonti, preparare una comunicazione per un pubblico preciso e rivedere il pacchetto prima di usarlo.",
"en": "Learn to turn a topic and selected sources into a communication for a defined audience, then review the package before using it.",
"fr": "Apprendre à partir d’un sujet et de sources sélectionnées, préparer une communication pour un public précis et revoir le dossier avant utilisation.",
"de": "Lernen, aus einem Thema und ausgewählten Quellen eine Mitteilung für eine bestimmte Zielgruppe zu erstellen und das Paket vor der Verwendung zu prüfen.",
"es": "Aprender a partir de un tema y fuentes seleccionadas, preparar una comunicación para un público concreto y revisar el paquete antes de utilizarlo."
}
},
"concordato-plan-review": {
"path": "concordato-plan-review/course.json",
"sha256": "6ceec0ceefed8062fe86114b1b0e064d7bd871ed8f25f804aed9f8b5160b9079",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Rivedere un piano di concordato con Vera",
"en": "Review a composition plan with Vera",
"fr": "Revoir un plan de concordato avec Vera",
"de": "Einen Concordato-Plan mit Vera prüfen",
"es": "Revisar un plan de concordato con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare ad avviare la revisione di una proposta e di un piano, fornire i documenti e usare il dossier prodotto per il lavoro professionale.",
"en": "Learn to start a review of a proposal and plan, provide the documents and use the resulting file in professional work.",
"fr": "Apprendre à lancer la revue d’une proposition et d’un plan, fournir les documents et utiliser le dossier produit dans le travail professionnel.",
"de": "Lernen Sie, die Prüfung von Vorschlag und Plan zu starten, Unterlagen bereitzustellen und die erzeugte Akte fachlich zu nutzen.",
"es": "Aprender a iniciar la revisión de una propuesta y un plan, aportar documentos y usar el expediente producido en el trabajo profesional."
}
},
"dati-fiscali-strutturati": {
"path": "dati-fiscali-strutturati/course.json",
"sha256": "49b47b042a464d617d99a51fa193d9af8075f5568f5de5a508696eccc9b90cba",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "supporting_task",
"parent_workflow": "new-client",
"titles": {
"it": "Estrarre dati fiscali dai documenti con Vera",
"en": "Extract tax data from documents with Vera",
"fr": "Extraire des données fiscales avec Vera",
"de": "Steuerdaten mit Vera aus Dokumenten extrahieren",
"es": "Extraer datos fiscales de documentos con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a trasformare documenti fiscali leggibili in un elenco di campi verificabili sulle fonti.",
"en": "Learn to turn readable tax documents into a field list that you can verify against its sources.",
"fr": "Apprendre à transformer des documents fiscaux lisibles en une liste de champs vérifiables dans les sources.",
"de": "Lernen, lesbare Steuerunterlagen in eine Feldliste zu überführen und die Werte anhand ihrer Quellen zu prüfen.",
"es": "Aprender a convertir documentos fiscales legibles en una lista de campos verificables en las fuentes."
}
},
"email-cliente": {
"path": "email-cliente/course.json",
"sha256": "bafa4201ea747105d08ddfb248057e0e9e0ead2d565d8ec31fa866fce912849a",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "supporting_task",
"parent_workflow": "new-client",
"titles": {
"it": "Preparare una email per chiedere documenti al cliente",
"en": "Prepare a client email requesting documents",
"fr": "Préparer un courriel de demande de documents au client",
"de": "Eine E-Mail zur Dokumentenanforderung vorbereiten",
"es": "Preparar un correo para pedir documentos al cliente"
},
"goals": {
"it": "Imparare a trasformare le richieste documentali del fascicolo in una email breve, precisa e pronta per la revisione dello studio.",
"en": "Learn to turn a file’s document requests into a short, precise email for the practice to review.",
"fr": "Apprendre à transformer les demandes documentaires d’un dossier en un courriel court et précis à revoir au cabinet.",
"de": "Lernen, aus den Dokumentenanfragen einer Akte eine kurze, präzise E-Mail zur Prüfung durch die Kanzlei zu erstellen.",
"es": "Aprender a convertir las peticiones documentales del expediente en un correo breve y preciso para revisión del despacho."
}
},
"fatture-xml-check": {
"path": "fatture-xml-check/course.json",
"sha256": "e29587c674589184157d90ef94eaf4b0286bcabf03092845f719a30f634d513b",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "supporting_task",
"parent_workflow": "new-client",
"titles": {
"it": "Controllare le fatture XML con Vera",
"en": "Check XML invoices with Vera",
"fr": "Contrôler les factures XML avec Vera",
"de": "XML-Rechnungen mit Vera prüfen",
"es": "Comprobar facturas XML con Vera"
},
"goals": {
"it": "Impara a consegnare una cartella di fatture, leggere il riepilogo dei documenti e gestire ciò che richiede verifica.",
"en": "Learn to supply an invoice folder, read the document summary and handle items needing review.",
"fr": "Apprenez à fournir un dossier de factures, lire le récapitulatif et traiter les points à vérifier.",
"de": "Lernen Sie, einen Rechnungsordner bereitzustellen, die Übersicht zu lesen und offene Prüfpunkte zu bearbeiten.",
"es": "Aprende a proporcionar una carpeta de facturas, leer el resumen y resolver los puntos que necesitan revisión."
}
},
"financial-analysis": {
"path": "financial-analysis/course.json",
"sha256": "f7709c8546442651175b5ce6ea147748d94775915848b3e434bab55e73b877d4",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare un’analisi finanziaria con Vera",
"en": "Prepare financial analysis with Vera",
"fr": "Préparer une analyse financière avec Vera",
"de": "Eine Finanzanalyse mit Vera vorbereiten",
"es": "Preparar un análisis financiero con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a richiedere un’analisi precisa, fornire i dati, rivedere le scelte e utilizzare risultati finanziari verificabili.",
"en": "Learn to request a specific analysis, provide the data, review the choices and use financial results you can check.",
"fr": "Apprendre à demander une analyse précise, fournir les données, revoir les choix et utiliser des résultats financiers vérifiables.",
"de": "Lernen, eine konkrete Analyse anzufordern, Daten bereitzustellen, Entscheidungen zu prüfen und nachvollziehbare Finanzergebnisse zu nutzen.",
"es": "Aprender a solicitar un análisis concreto, aportar datos, revisar decisiones y utilizar resultados financieros comprobables."
}
},
"financial-report-builder": {
"path": "financial-report-builder/course.json",
"sha256": "a5edcd3464e1d4c9e38070fc0b80cb3483d42628e9a2ce1ac441cb00c8efb8d4",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare un report finanziario con Vera",
"en": "Prepare a financial report with Vera",
"fr": "Préparer un rapport financier avec Vera",
"de": "Einen Finanzbericht mit Vera erstellen",
"es": "Preparar un informe financiero con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a trasformare prospetti contabili in una relazione leggibile, con tabelle, commenti e riferimenti ai dati da controllare.",
"en": "Learn to turn accounting statements into a readable report with tables, commentary and references for checking the figures.",
"fr": "Apprendre à transformer des états comptables en rapport lisible, avec tableaux, commentaires et références pour vérifier les chiffres.",
"de": "Lernen, wie aus Buchhaltungsaufstellungen ein lesbarer Bericht mit Tabellen, Kommentaren und prüfbaren Quellenverweisen entsteht.",
"es": "Aprender a convertir estados contables en un informe legible, con tablas, comentarios y referencias para comprobar cifras."
}
},
"invoice-xml": {
"path": "invoice-xml/course.json",
"sha256": "014bd5308632f3a8b0f238df98acd03c74ec915d3af1a983849b59d669be2b87",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare una fattura XML con Vera",
"en": "Prepare an invoice XML file with Vera",
"fr": "Préparer un fichier XML de facture avec Vera",
"de": "Eine Rechnungs-XML mit Vera vorbereiten",
"es": "Preparar un archivo XML de factura con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a fornire i dati della fattura, rivedere la bozza e ottenere il file XML locale dopo aver approvato la versione esatta.",
"en": "Learn to provide invoice data, review the draft and obtain a local XML file after approving the exact version.",
"fr": "Apprendre à fournir les données d’une facture, revoir le brouillon et obtenir le fichier XML local après avoir approuvé la version exacte.",
"de": "Lernen Sie, Rechnungsdaten bereitzustellen, den Entwurf zu prüfen und nach Freigabe der genauen Fassung eine lokale XML-Datei zu erhalten.",
"es": "Aprender a proporcionar datos de una factura, revisar el borrador y obtener el XML local tras aprobar la versión exacta."
}
},
"journal-bank-reconciliation": {
"path": "journal-bank-reconciliation/course.json",
"sha256": "fbfa5392c74514ff6c3082aaf9b537502bc5f2c5439f4f0f4051e2a6735c086c",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Riconciliare un estratto conto con Vera",
"en": "Reconcile a bank statement with Vera",
"fr": "Rapprocher un relevé bancaire avec Vera",
"de": "Einen Kontoauszug mit Vera abstimmen",
"es": "Conciliar un extracto bancario con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a confrontare i movimenti bancari con il mastro banca e usare la riconciliazione nella chiusura mensile.",
"en": "Learn to compare bank movements with the bank ledger and use the reconciliation for a month-end review.",
"fr": "Apprendre à comparer les mouvements bancaires au grand livre et à utiliser le rapprochement pour la clôture mensuelle.",
"de": "Lernen, Bankbewegungen mit dem Bankkonto der Buchhaltung zu vergleichen und die Abstimmung beim Monatsabschluss zu nutzen.",
"es": "Aprender a comparar los movimientos bancarios con la cuenta contable del banco y utilizar la conciliación en el cierre mensual."
}
},
"journal-sampling": {
"path": "journal-sampling/course.json",
"sha256": "d7faf4d154b4b22ce23dfffb25614312183ce44f39cc891652950c41f39113b9",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Estrarre un campione dal giornale contabile",
"en": "Select a sample from an accounting journal",
"fr": "Extraire un échantillon du journal comptable",
"de": "Eine Stichprobe aus dem Buchungsjournal ziehen",
"es": "Extraer una muestra del diario contable"
},
"goals": {
"it": "Imparare a consegnare un giornale, verificare come viene letto e ottenere le righe selezionate per il successivo controllo.",
"en": "Learn to provide a journal, check how it is read and obtain selected rows for subsequent examination.",
"fr": "Apprendre à fournir un journal, vérifier sa lecture et obtenir les lignes sélectionnées pour un contrôle ultérieur.",
"de": "Lernen, ein Journal bereitzustellen, seine Einlesung zu prüfen und ausgewählte Zeilen für die weitere Prüfung zu erhalten.",
"es": "Aprender a aportar un diario, comprobar su lectura y obtener líneas seleccionadas para el control posterior."
}
},
"management-control-pack": {
"path": "management-control-pack/course.json",
"sha256": "397b85f6f6c081e4bf04296af8bd8a22086529e581b525174174e0f7fe7a4692",
"languages": [
"it",
"en"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare il controllo di gestione con Vera",
"en": "Prepare a management-control report with Vera"
},
"goals": {
"it": "Impara a confrontare consuntivo e budget, seguire la preparazione del report e usare le differenze per la revisione mensile.",
"en": "Learn to compare actual performance with budget, follow report preparation and use the differences in a monthly review."
}
},
"new-client": {
"path": "new-client/course.json",
"sha256": "191704004a19a6ca08379340b92eea926b7ab1257c7cc0236d218bfd90c0f2af",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare un nuovo cliente con Vera",
"en": "Prepare a new client with Vera",
"fr": "Préparer un nouveau client avec Vera",
"de": "Einen neuen Mandanten mit Vera vorbereiten",
"es": "Preparar un nuevo cliente con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a trasformare le informazioni di primo contatto in un dossier di avvio da rivedere e completare con lo studio.",
"en": "Learn to turn first-contact information into a client-startup dossier for the practice to review and complete.",
"fr": "Apprendre à transformer les informations du premier contact en un dossier d’entrée en relation à revoir et compléter avec le cabinet.",
"de": "Lernen, Erstkontaktinformationen in ein Mandatsdossier zu überführen, das die Kanzlei prüfen und vervollständigen kann.",
"es": "Aprender a convertir la información del primer contacto en un expediente de incorporación que el despacho pueda revisar y completar."
}
},
"open-item-reconciliation": {
"path": "open-item-reconciliation/course.json",
"sha256": "bf9ed68afe72b75e20a21ad83a27884cd5379f7353c17c9c6c3c2328f31f96c0",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Verificare le partite aperte con Vera",
"en": "Review open items with Vera",
"fr": "Vérifier les postes ouverts avec Vera",
"de": "Offene Posten mit Vera prüfen",
"es": "Revisar partidas abiertas con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a verificare un elenco di insoluti e distinguere le fatture con prova di pagamento da quelle ancora da chiarire a una data.",
"en": "Learn to test a list reported as unpaid and distinguish invoices with payment evidence from those still needing clarification at a chosen date.",
"fr": "Apprendre à vérifier une liste d’impayés et distinguer les factures disposant d’une preuve de paiement de celles restant à clarifier à une date donnée.",
"de": "Lernen, eine Liste gemeldeter offener Posten zu prüfen und Rechnungen mit Zahlungsnachweis von noch zu klärenden Rechnungen zum Stichtag zu unterscheiden.",
"es": "Aprender a comprobar una lista de impagados y distinguir las facturas con prueba de pago de las que siguen pendientes de aclaración en una fecha concreta."
}
},
"presenza-digitale-studio": {
"path": "presenza-digitale-studio/course.json",
"sha256": "fef942e372bd4cd250755c3c1fea464de177546287539e840d16b6d7b004006c",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare il sito dello studio con Vera",
"en": "Prepare the firm’s website with Vera",
"fr": "Préparer le site du cabinet avec Vera",
"de": "Die Kanzleiwebsite mit Vera vorbereiten",
"es": "Preparar el sitio del despacho con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a partire dalle informazioni dello studio, ottenere un sito funzionante e rivederlo prima di scegliere la pubblicazione.",
"en": "Learn to start from firm information, obtain a working website and review it before choosing publication.",
"fr": "Apprendre à partir des informations du cabinet, obtenir un site fonctionnel et le revoir avant de choisir sa publication.",
"de": "Lernen, aus Kanzleiinformationen eine funktionierende Website zu erstellen und sie vor der Veröffentlichungsentscheidung zu prüfen.",
"es": "Aprender a partir de la información del despacho, obtener un sitio funcional y revisarlo antes de elegir su publicación."
}
},
"previdenza-inps": {
"path": "previdenza-inps/course.json",
"sha256": "b779ecb55e561e763c87af7626009841cfdc088aad93bdc3111f01ac089a062c",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Esaminare un caso INPS con Vera",
"en": "Review an INPS case with Vera",
"fr": "Examiner un dossier INPS avec Vera",
"de": "Einen INPS-Fall mit Vera prüfen",
"es": "Examinar un caso INPS con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a fornire una domanda previdenziale e i documenti, controllare le evidenze e usare il dossier prodotto per la revisione professionale.",
"en": "Learn to provide a social-security question and documents, check evidence and use the resulting file for professional review.",
"fr": "Apprendre à fournir une question de protection sociale et des documents, vérifier les preuves et utiliser le dossier pour la revue professionnelle.",
"de": "Lernen Sie, eine sozialversicherungsrechtliche Frage und Unterlagen bereitzustellen, Belege zu prüfen und die erstellte Akte fachlich zu nutzen.",
"es": "Aprender a aportar una pregunta de seguridad social y documentos, verificar evidencias y usar el expediente para revisión profesional."
}
},
"purchase-invoice-review": {
"path": "purchase-invoice-review/course.json",
"sha256": "85adeeb746c070f5eff480007c39ea224067c3da2bc714cb61b8e10e916fd86d",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Rivedere le fatture di acquisto con la contabilità",
"en": "Review purchase invoices against the ledger",
"fr": "Revoir les factures d’achat avec la comptabilité",
"de": "Eingangsrechnungen mit der Buchhaltung prüfen",
"es": "Revisar facturas de compra con la contabilidad"
},
"goals": {
"it": "Imparare a confrontare un lotto di fatture con le registrazioni già effettuate e usare il foglio delle eccezioni per la revisione.",
"en": "Learn to compare an invoice batch with existing postings and use the exception workbook for review.",
"fr": "Apprendre à comparer un lot de factures aux écritures existantes et à utiliser le classeur des exceptions.",
"de": "Lernen, Rechnungen mit vorhandenen Buchungen zu vergleichen und die Ausnahmeliste für die Prüfung zu nutzen.",
"es": "Aprender a comparar un lote de facturas con asientos existentes y utilizar el libro de excepciones para revisarlos."
}
},
"quesito-legale-fiscale": {
"path": "quesito-legale-fiscale/course.json",
"sha256": "e77692915c6182bf378fa5e5ee7137f67325945f9b1a3a7dd7c86b7269534f22",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Ottenere una risposta verificata con Vera",
"en": "Get a checked answer with Vera",
"fr": "Obtenir une réponse vérifiée avec Vera",
"de": "Eine geprüfte Antwort mit Vera erhalten",
"es": "Obtener una respuesta verificada con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a porre un quesito professionale, seguire ricerca e verifiche e utilizzare la risposta con le sue fonti e i punti ancora aperti.",
"en": "Learn to ask a professional question, follow research and checks, and use the answer with its sources and unresolved points.",
"fr": "Apprendre à poser une question professionnelle, suivre la recherche et les vérifications et utiliser la réponse avec ses sources et points ouverts.",
"de": "Lernen, eine fachliche Frage zu stellen, Recherche und Prüfungen zu verfolgen und die Antwort mit Quellen und offenen Punkten zu verwenden.",
"es": "Aprender a plantear una cuestión profesional, seguir la investigación y las comprobaciones y usar la respuesta con sus fuentes y puntos abiertos."
}
},
"registro-imprese-sari": {
"path": "registro-imprese-sari/course.json",
"sha256": "2e2f399c476a81dbf27d3af244969fd1a5d843449c74cc8d3777082741c6d93c",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare una pratica Registro Imprese con Vera",
"en": "Prepare a Registro Imprese practice with Vera",
"fr": "Préparer un dossier Registro Imprese avec Vera",
"de": "Eine Registro-Imprese-Angelegenheit mit Vera vorbereiten",
"es": "Preparar un trámite Registro Imprese con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a fornire il caso, seguire le verifiche delle fonti e usare il piano della pratica e la lista dei documenti da rivedere.",
"en": "Learn to provide the case, follow source checks and use the practice plan and document checklist for review.",
"fr": "Apprendre à fournir le cas, suivre la vérification des sources et utiliser le plan du dossier et la liste des pièces à revoir.",
"de": "Lernen, den Fall bereitzustellen, die Quellenprüfung zu verfolgen und Bearbeitungsplan und Unterlagenliste zu prüfen.",
"es": "Aprender a proporcionar el caso, seguir la comprobación de fuentes y usar el plan del trámite y la lista de documentos para revisión."
}
},
"sales-plan": {
"path": "sales-plan/course.json",
"sha256": "f68371b3b0d4f8f204e4d66a1873940ef2fd1e2c2c822f3be95c2c6b9466c340",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare un piano vendite con Vera",
"en": "Prepare a sales plan with Vera",
"fr": "Préparer un plan de ventes avec Vera",
"de": "Einen Absatzplan mit Vera erstellen",
"es": "Preparar un plan de ventas con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a trasformare vendite consuntive e ipotesi commerciali in uno scenario futuro, controllando cosa è cambiato e perché.",
"en": "Learn to turn actual sales and commercial assumptions into a future scenario, checking what changed and why.",
"fr": "Apprendre à transformer réalisé et hypothèses commerciales en scénario futur, en vérifiant ce qui change et pourquoi.",
"de": "Lernen, Istverkäufe und kommerzielle Annahmen in ein Zukunftsszenario umzusetzen und Änderungen nachzuvollziehen.",
"es": "Aprender a convertir ventas realizadas e hipótesis comerciales en un escenario futuro y comprobar qué cambia y por qué."
}
},
"studio-archive": {
"path": "studio-archive/course.json",
"sha256": "a4256330f2d9ac36379c3a01105007c720312ad50be169d22201a99df7df6cfb",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Cercare documenti di un cliente con Vera",
"en": "Find a client’s documents with Vera",
"fr": "Retrouver les documents d’un client avec Vera",
"de": "Kundendokumente mit Vera finden",
"es": "Encontrar documentos de un cliente con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a collegare una cartella di studio, cercare nel cliente corretto e ottenere una risposta con riferimenti ai documenti.",
"en": "Learn to connect a studio folder, search the right client and obtain an answer linked to its source documents.",
"fr": "Apprendre à connecter un dossier de cabinet, chercher chez le bon client et obtenir une réponse reliée aux documents sources.",
"de": "Lernen, einen Kanzleiordner anzubinden, beim richtigen Kunden zu suchen und eine Antwort mit Quellenverweisen zu erhalten.",
"es": "Aprender a conectar una carpeta del despacho, buscar en el cliente correcto y obtener una respuesta vinculada a sus documentos."
}
},
"treasury-forecast": {
"path": "treasury-forecast/course.json",
"sha256": "468fc819570125893cc3d69869c4482e3f7aa4400b6a5e1b1bb1a745c1e27aba",
"languages": [
"it"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Preparare una previsione di cassa con Vera"
},
"goals": {
"it": "Impara a fornire saldi, partite e flussi previsti, rivedere le date e leggere quanta cassa rimane nelle prossime settimane."
}
},
"variance-analysis": {
"path": "variance-analysis/course.json",
"sha256": "4ae4162be5b6837a794566d877b70982e566cb893bf63bdedc9542076b05e32a",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Confrontare consuntivo e budget con Vera",
"en": "Compare actual results with budget using Vera",
"fr": "Comparer le réalisé au budget avec Vera",
"de": "Ist und Budget mit Vera vergleichen",
"es": "Comparar resultados reales y presupuesto con Vera"
},
"goals": {
"it": "Imparare a fornire i dati, avviare il confronto e leggere un report che mostra quanto e dove il risultato si discosta dal budget.",
"en": "Learn which data to provide, how to start the comparison and how to read a report showing the size and location of differences from budget.",
"fr": "Apprendre quels fichiers fournir, comment lancer la comparaison et lire un rapport montrant le montant et les composantes des écarts au budget.",
"de": "Lernen, welche Daten benötigt werden, wie der Vergleich startet und wie ein Bericht Höhe und Zusammensetzung der Budgetabweichungen zeigt.",
"es": "Aprender qué datos aportar, cómo iniciar la comparación y cómo leer un informe que muestra el importe y la composición de las desviaciones."
}
},
"vouching": {
"path": "vouching/course.json",
"sha256": "4df53c365b109298ee24b9cee14cd3d6d983b4d78ed0ff2f4b8ed9a1cc9a00ef",
"languages": [
"it",
"en",
"fr",
"de",
"es"
],
"duration_seconds": 390,
"group": "workflow",
"parent_workflow": null,
"titles": {
"it": "Verificare le registrazioni campionate con le fatture",
"en": "Check sampled journal entries against invoices",
"fr": "Contrôler les écritures échantillonnées avec les factures",
"de": "Gezogene Buchungszeilen mit Rechnungen prüfen",
"es": "Verificar los asientos seleccionados con las facturas"
},
"goals": {
"it": "Imparare a collegare un campione alle fatture, leggere gli esiti e rivedere i punti che richiedono giudizio professionale.",
"en": "Learn to connect a sample to invoices, read the results and review points requiring professional judgement.",
"fr": "Apprendre à relier un échantillon aux factures, lire les résultats et revoir les points nécessitant un jugement professionnel.",
"de": "Lernen, eine Stichprobe mit Rechnungen zu verbinden, Ergebnisse zu lesen und fachlich zu beurteilende Punkte zu prüfen.",
"es": "Aprender a relacionar una muestra con sus facturas, leer resultados y revisar los puntos que requieren juicio profesional."
}
}
}
}
SHA-256: 49299fb59dab221165ed47815f7e9f6d53dfb2a78299dfc2255efe11f716701b