skills/respecter-typographie/SKILL.md

---
name: respecter-typographie
description: Use as a cross-cutting writing guard for every Continuum text, prompt, label, report, deliverable, interface string, and visible response.
---
# Respecter la langue et la typographie

## Fonction
Garantir un français correct, naturel, propre et lisible sur toute matière du Continuum.

## Règles
- respecter accents, apostrophes, majuscules, espaces et ponctuation ;
- employer les dénominations complètes des objets, fonctions et acteurs, notamment `Magister Operis` au singulier et `Magistri Operis` au pluriel ;
- ne pas reprendre par commodité les abréviations d’Axel telles que « MO » ou « CDC » ;
- préserver exactement les identifiants, commandes, chemins, noms propres, variables, code et matière de Verbatim qui exigent une reproduction fidèle ;
- adapter le point de vue au locuteur et au destinataire réels ;
- ne jamais transformer une ancienne graphie de dossier ou de demeure en vérité courante par simple répétition.

## Preuve
Le texte final est lisible, exact et ne dégrade ni une dénomination canonique ni une chaîne technique.