skills/brancha/app/src/ui/lib/i18n/ja.ts

import type { Messages } from "./types";

export const ja: Messages = {
  'app.title': 'Brancha',
  'home.help': '使い方',
  'home.deleteConfirm': 'このプロジェクトとすべての案を削除しますか？',
  'home.loading': '読み込み中…',
  'greeting.late': 'もう遅いです。そろそろ寝ましょう。',
  'greeting.early': 'おはようございます。何をつくりますか？',
  'greeting.morning': 'おはようございます。何をつくりますか？',
  'greeting.afternoon': 'こんにちは。何をつくりますか？',
  'greeting.evening': 'こんばんは。何をつくりますか？',
  'how.kicker': '使い方',
  'how.title': 'アイデアを AI Agent に渡す',
  'how.intro': 'Claude Code、Codex、Antigravity、Hermes、OpenClaw のいずれかに直接送信：',
  'how.command': 'Brancha Skill で新しいデザインプロジェクトを作成。要件：スタイルの異なるポモドーロタイマーのページを3案。',
  'how.outro': 'Agent が返したプロジェクト URL で案を比較できます。調整したい場合は、そのまま Agent に伝えてください。',
  'how.ok': 'わかりました',
  'empty.aria': '制作例',
  'empty.landingTitle': '最初のランディングページ',
  'empty.landingMemo': '例：「ハンドドリップコーヒーブランドの LP を3案作って」',
  'empty.documentTitle': '最初のドキュメント',
  'empty.documentMemo': '例：「このアイデアを1ページの製品企画書にして」',
  'empty.logoTitle': '最初のロゴ',
  'empty.logoMemo': '例：「スタジオ向けのミニマルな SVG ロゴを数案作って」',
  'empty.anythingTitle': 'どんなアイデアでも',
  'empty.anythingMemo': '一文で十分。形式は Agent に任せましょう。',
  'empty.noteBefore': 'カードは',
  'empty.noteStrong': 'リアルタイムで育ちます',
  'empty.noteAfter': ' · すべての案がツリーに残る · 選んだ案を会話でさらに調整',
  'project.generating': '{count} 件を生成中',
  'project.delete': 'プロジェクトを削除',
  'project.untitled': '無題のプロジェクト',
  'project.versions': '{count} 案',
  'canvas.artifactGenerating': '作品を生成しています…',
  'canvas.artifactFailed': '作品の生成に失敗しました',
  'canvas.back': 'プロジェクト一覧へ',
  'canvas.variants': '案',
  'canvas.generating': '生成中',
  'canvas.fit': '全体表示',
  'canvas.hint': 'ドラッグで移動 · スクロールで拡大縮小 · クリックでプレビュー',
  'node.expand': '子孫ノード {count} 件を展開',
  'node.collapse': 'サブツリーを折りたたむ',
  'node.generating': '生成中…',
  'node.failed': '生成に失敗しました',
  'preview.copied': 'ソースをコピーしました',
  'preview.copyFailed': 'コピーできませんでした。もう一度お試しください。',
  'preview.downloadFailed': 'ダウンロードできませんでした。もう一度お試しください。',
  'preview.copyMedia': 'メディアの参照元をコピー',
  'preview.copySource': 'ソースをコピー',
  'preview.download': 'ファイルをダウンロード',
  'preview.open': '新しいタブで開く',
  'preview.close': 'プレビューを閉じる',
  'preview.content': 'ノード本文',
  'preview.loading': 'プレビューを読み込み中…',
  'preview.loadFailed': 'プレビューを読み込めませんでした',
  'preview.retry': '再読み込み',
  'plant.redFlower': '小さな赤い花',
  'plant.cardamom': '芽吹いたカルダモン',
  'plant.pineCrack': '岩間の松',
  'plant.broadleaf': '温室の広葉苗',
  'plant.mimosa': 'オジギソウの芽',
  'plant.sunflower': 'ひまわりの苗',
  'plant.succulent': '癒やしの多肉植物',
  'plant.lonePine': '一本松',
  'plant.bamboo': '竹',
  'plant.autumnLeaf': '一葉の秋',
};