Update to Continuum

{
  "name": "evaluer-recherche-retrieval",
  "description": "Use when a search or retrieval system must be evaluated for recall, precision, freshness, ranking, and omissions.",
  "included_files": [],
  "skill_md_contents": "---\r\nname: evaluer-recherche-retrieval\r\ndescription: Use when a search or retrieval system must be evaluated for recall, precision, freshness, ranking, and omissions.\r\n---\r\n# Évaluer recherche retrieval\r\n\r\n## Fonction\r\nÉvaluer si un mécanisme de recherche retrouve réellement la bonne matière.\r\n\r\n## Procédure\r\n1. Construire un jeu de questions et réponses attendues représentatif.\r\n2. Mesurer rappel, précision, classement, fraîcheur et erreurs de récupération.\r\n3. Analyser faux positifs, faux négatifs et sources dominantes.\r\n\r\n## Preuve\r\nLes performances de retrieval sont mesurées sur des cas représentatifs et non déduites d’exemples choisis.\r\n"
}